Downton Abbey
Downton Abbey Season 6 #10 [ファイナルシーズン最終回] バーティーの母が正式に息子とイーディスの婚約を発表。目の前にある幸せを失う覚悟で真実を告白したイーディスが、賞賛に値すると認めたのだった。イーディスとバーティーは、大晦日に結婚式を挙…
Downton Abbey Season 6 #9 イーディスはマリゴールドをロンドンの学校に入れ、ロンドンに住むことを決意。ヘンリーは友人を事故で失った辛さを引きずっていた。アンディはデイジーに想いを寄せるが相手にされず冷たくされる。一方、トーマスは新しい勤め先…
Downton Abbey Season 6 #8 マリゴールドのことを打ち明けられず悩むイーディスは、バーティーからのプロポーズに返事ができずにいた。そんな折、ブランカスター城のヘクサム卿がタンジールで亡くなり、バーティーは職を失う恐れがあった。パットモアのホテ…
Downton Abbey Season 6 #7 ヘンリーが出場するレースに招待され、一家で観戦に行くことに。トーマスはカーソンから退職を促されるが根を下せたのはダウントンだけだった。イザベルがラリーの結婚式に招待され、ヴァイオレットは婚約者のアメリアに狙いがあ…
Downton Abbey Season 6 #6 病院の資金集めのため、ダウントン・アビーを村人に公開することに。ロバートは自宅療養を取り統合問題は理事会で統合が決定しコーラが新院長に推薦される。カーソンは小言を言ってヒューズを困らせる。アンナはライダー医師に診…
Downton Abbey Season 6 #5 メアリーはブランソンと一緒に、ヘンリーのレーシングカーの試乗を見物する。イーディスはロンドンのアパートにバーティーを招く。病院統合の件でクラークソンが賛成派に回りそうだと知ったヴァイオレットは、保健大臣のチェンバ…
Downton Abbey Season 6 #4 カーソン夫妻が新婚旅行へ行っている間、トーマスが執事代理となり屋敷を仕切ることに。警察がバクスターを訪ねてきて、かつて窃盗の相棒だったピーター・コイルについて証言台に立って欲しいと頼まれる。彼に利用されている女性…
Downton Abbey Season 6 #3 ロンドンでブランカスター城の領地管理人バーティーと再会したイーディスは、その夜一緒にお酒を飲む約束をして別れるが、仕事でトラブルが発生してしまう。病院統合を巡っては、コーラとヴァイオレットの仲が険悪に。スプラット…
Downton Abbey Season 6 #2 メアリーは村で開かれる家畜の品評会にドリューの農場で育てているクローリー家の豚を出品する。メアリーはアンナの不妊問題を解決すべく、彼女をロンドンの医師に診せる。披露宴の会場を決めかねていたカーソンとヒューズは、メ…
Downton Abbey Season 6 #1 1925年、ブランソンとシビー、ローズが渡米した後のダウントンでは、イザベルとヴァイオレットが村の病院経営を巡り衝突。世の中の近代化を前にロバートは屋敷運営を縮小すべきか悩んでいた。階下では、セックスへの不安から式の…
Downton Abbey Season 5 #10 [シーズン5最終回] 狩りに飛び入り参加したヘンリー・タルボット(マシュー・グード)のせいでアティカスが狩りを諦めたと嫌味を言うメアリー。イザベルはマートン卿の息子ラリーから手紙をもらい、いがみ合いながら余生を過ご…
Downton Abbey Season 5 #9 A Moorland Holiday グランサム一家は、シンダビー卿が借りている城に招待される。卿の執事ストーウェルは従者代理としてやってきたトーマスに下僕をやらせ、元運転手のブランソンを見下し無礼な態度を取る。見かねたメアリーはト…
Downton Abbey Season 5 #8 ロンドンでアティカスとローズの結婚式が行われることになるが、ユダヤ教と英国国教会という宗教の違いから、登記所で結婚式を行うことに。ローズの両親もインドから帰国するが、2人は既に離婚の手続きを済ませていた。スキャン…
Downton Abbey Season 5 #7 イーディスが家を出たと聞いてロザムンドがやって来る。孫の身を案じたヴァイオレットは、すべての事情をコーラに話す。一方、夕食会でイザベルはマートン卿と結婚することを報告。イーディスを心配しないメアリーに、思いやりの…
Downton Abbey Season 5 #6 ついにイーディスの元に悲しい知らせが届く。だが、落胆する彼女を尻目にメアリーは新しい髪型を試したり、馬の障害レースに出場したりして楽しんでいた。トーマスの情報提供を受け、警察が今度はバクスターの元を訪れ、グリーン…
Downton Abbey Season 5 #5 ドリューに門前払いされ、打ちひしがれたイーディスを案じたロザムンドとヴァイオレットは、マリゴールドをフランスの学校へ入れるよう提案する。街である青年と知り合ったローズは、彼の祖先がロシア人だと聞き、自身が支援して…
Downton Abbey Season 5 #4 ヴァイオレットはイザベルと共にクラーギン公爵を訪ねる。ふたりの様子を見たイザベルは、2人が昔、惹かれ合った仲だと確信する。そんなイザベルもついにマートン卿からプロポーズされる。娘に会えず落ち込むイーディスの元に、…
Downton Abbey Season 5 #3 グリーンの事件を捜査する警察が再び屋敷を訪れ、グリーンが死の直前に「何でここにいる」と誰かに言っていたのを若い女性が目撃していた。ギリンガムとリバプールに旅行に出かけたメアリーはヴァイオレットの執事スプラットに目…
Downton Abbey Season 5 #2 戦没者慰霊碑の建設地をめぐり、ロバートとカーソンの意見が衝突する。クビになったジミーはダウントンを去る。メアリーは、相性を確かめるためギリンガムと旅行をすることに決め、アンナにある物を買いに行かせる。ドリューは妻…
Downton Abbey Season 5 #1 1924年、初の労働党出身の首相が誕生し、ロバートは時代の変化を嘆いていた。イーディスは預けた娘のことが心配で、頻繁に会いに行くが夫に気があると勘違いされる。戦没者慰霊碑の建設に関して村人はカーソンを建設委員長に…
Downton Abbey Season 4 #10 [シーズン4最終回] 王太子のラブレターがサンプソンに渡った責任がクローリー家にあると知ったロバートは、王室の名誉を守るため一家総出の奪還作戦を企てる。一方、デイジーに好意を持つハロルドの従者イーサンは、彼女をハロ…
Downton Abbey Season 4 #9 ローズの社交界デビューに向けて一家は使用人も総動員でロンドンの屋敷へ。スイスで極秘出産したイーディスも何事もなかったかのように帰国。ローズはマデリン・オルソップとクラブへ出かけ王太子に遭遇する。ボンベイで父の世話…
Downton Abbey Season 4 #8 *前回のあらすじはこちら メアリーとブランソンは小作人のドリューに養豚を任せることに。屋敷は毎年恒例のバザーの準備でてんてこ舞い。アイビーの元にアルフレッドから手紙が届き、父の葬儀で戻るという知らせが届く。そんな中…
Downton Abbey Season 4 #7 *前回のあらすじはこちら ロバートは義弟ハロルドのために米国へ行くことに。アンナをひとりに出来ないと心配するベイツのためヒューズが一肌脱ぐ。メアリーにアンナの事情を説明し、メアリーがロバートを説得。トーマスがベイツ…
Downton Abbey Season 4 #6 *前回のあらすじはこちら コーラの弟ハロルドから石油開発に失敗し窮地にあると手紙が届く。ブランソンは多角経営に踏み出すべく養豚の資料を読みあさっていた。ローズはロバートの誕生日に向けて、ある計画を練る。階下では、料…
Downton Abbey Season 4 #5 *前回のあらすじはこちら トーマスの紹介で新しい上級侍女としてバクスターがやってくる。ロンドンの料理学校の入学試験を受けることになったアルフレッドは、デイジーから料理の特訓を受ける。一方、イザベルはクラークソン医師…
Downton Abbey Season 4 #4 *前回のあらすじはこちら 心と身体に深い傷を負ったアンナはベイツを極端に避けるようになり、ベイツは自分に非があるのではと戸惑う。ブランソンはパーティーの晩のことで再びエドナの罠にかかりそうになる。 ※以下、ネタバレで…
Downton Abbey Season 4 #3 *前回のあらすじはこちら 屋敷でコーラ主催の夕食会&音楽会が開かれることになり、招待客が大勢集まった。上流階級に混じったブランソンは自分が場違いだと感じる。イザベルはまだ喪に服していて楽しむ気になれずにいた。 ※以下…
Downton Abbey Season 4 #2 *前回のあらすじはこちら 秘書に転職したグエンから結婚したと知らせが届く。エドナが上級侍女として戻り、トーマスの嫌がらせに気をつけろと助言したアンナだったが…。そんな時、ダウントンにマシューの弁護士事務所からメアリ…
Downton Abbey Season 4 #1 1922年。突然の悲報から6か月経ったある朝、伯爵夫妻宛の置手紙がみつかり、大騒ぎに。オブライエンが夜中に屋敷を出ていったのだ。スーザンが引き抜きレディ・フリントがインド行きを手配したという。後任が決まるまでアンナが…